≠adoptieren, adaptierenOve dve reči se i u srpskom jeziku razlikuju u samo jednom slovu, a njihovo značenje je potpuno različito.Adoptieren znači adoptirati, usvojiti dete, ali se ovaj glagol koristi i u značenju prihvatiti, preuzeti (npr. američki način života i sl.).Adaptieren znači adaptirati se, prilagoditi se situaciji i sl.U austrijskom nemačkom se glagol adaptieren koristi i u značenju adaptirati stan, prizemlje i sl.